Queer Refugees (ar)
پناهندگان کوییر: مشاوره و حمایت برای پناهندگان LGBTI*
آیا شما به برلین پناه آورده‌اید و همجنس‌گرا، لزبین، دوجنس‌گرا، ترنس یا بیناجنسی (LGBTI*) هستید؟ پس شما به جای درستی آمدید!
کمک به زبان‌های مختلف
مشاوران ما به زبان‌های متفاوتی صحبت می‌کنند و میتوانند با کمک مترجمان با شما ارتباط برقرار کنند.
مرکز مشاوره و تماس Kuchus
Kuchus بهترین راه برای برقراری ارتباط با ما است. شما نیازی به تعیین وقت قبلی ندارید. فقط به ما سر بزنید! ما به شما در پیدا کردن راه خود در برلین کمک می‌کنیم.
ما به شما مشاوره در مورد وکلا، پزشکان و روان‌درمانگرانی که با زندگی افراد LGBTI* آشنا هستند، ارائه میدهیم. ما به سوالات شما در مورد محل اقامت پناهندگی شما پاسخ میدهیم. همچنین شما را در مورد خدمات اجتماعی، دوره‌های زبان، مشاوره تحصیلی و فعالیت‌های تفریحی در برلین مطلع می‌کنیم. در صورت نیاز، ما به شما وقت ملاقات های بعدی ارایه میدهیم.
سه‌شنبه‌ها و پنج‌شنبه‌ها، ساعت ۱۴ تا ۱۸ Wilhelmstr. 115, 10963 Berlin-Kreuzberg یا یک ایمیل به refugees@sbberlin.de بنویسید.
مشاوره حقوقی برای پناهندگان LGBTI*
ما به پناهندگان LGBTI* مشاوره حقوقی در مورد روند پناهندگی ارائه میدهیم. در گفتگوی محرمانه، شما را در مورد مسائل حقوقی زیر آگاه می‌کنیم: آماده‌سازی برای مصاحبه در اداره فدرال مهاجرت و پناهندگی (BAMF)، گرایش جنسی و هویت جنسیتی به عنوان دلیل پناهندگی، روند پناهندگی (شامل فرآیند دوبلین، امکان حمایت حقوقی)
لطفاً یک وقت ملاقات هماهنگ کنید! ایمیل به refugees@sbberlin.de بفرستید یا با ما در Kuchus صحبت کنید.
مشاوره روانشناسی برای پناهندگان LGBTI*
ما همچنین در مورد تمامی مشکلات روحی روانی به شما مشاوره میدهیم و در یک گفتگوی محرمانه به شما کمک می‌کنیم. معمولاً سوالات زیر مطرح می‌شوند:
- آیا اغلب احساس تنهایی، غم یا اضطراب می‌کنید؟
- نمی‌دانید چگونه با خاطرات تلخ کنار بیایید؟
- شب‌ها کابوس می‌بینید؟
- نمی‌توانید بخوابید؟
- نیاز به مصرف الکل یا مواد مخدر دارید تا آرام شوید؟
در صورت نیاز، ما همچنین حمایت‌های روان‌درمانی ارائه میدهیم یا شما را به خدمات مناسبی ارجاع میدهیم که به شرایط خاص پناهندگان LGBTI* توجه دارد.
ساعات مشاوره آزاد:
پنج‌شنبه‌ها ۱۴ تا ۱۷، Kuchus
یا از طریق ایمیل وقت بگیرید: refugees@sbberlin.de
برای اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام، با شماره زیر تماس بگیرید: (030) 446 688 115 یا به وبسایت زیر مراجعه کنید: schwulenberatungberlin.de/angebote/queer-refugees
اقامت و مهاجرت
ما به افراد کوییر در تمامی مسائل حقوقی مربوط به اقامت و مهاجرت مشاوره میدهیم:
- اقامت برای یادگیری زبان، تحصیل و اشتغال
- اقامت به دلایل خانوادگی
- اقامت به دلایل بشردوستانه، سیاسی و حقوق بین‌الملل
- مشاوره برای اخذ تابعیت
- قانون فرصت برای اقامت
لطفاً یک وقت ملاقات هماهنگ کنید! ایمیل به refugees@sbberlin.de بفرستید یا با ما در Kuchus صحبت کنید.
