Queer Refugees (tr)

GEY, LEZBIYEN, BISEKSÜEL, TRANS*VE INTER* (LGBTI*) MÜLTECI BIREYLER

Burada gey, lezbiyen, biseksüel, trans*ve inter* (LGBTI*) mülteci bireylere yönelik tüm hizmetlerle ilgili bilgileri bulabilirsin.
Biz seni, olduğun gibi kabul ediyoruz. Tüm hizmetlerimiz tamamen gizli; bilgilerini başka kimseyle paylaşmıyoruz.

Buluşma noktası „Café Kuchus“

Her Salı ve Perşembe 14:00 – 18:00 saatleri arasında tekrar açığız.

Sen gey, lezbiyen, biseksüel, trans*veya inter* (LGBTI*) bir birey misin?

Burada güvenli ve rahat bir ortamda diğer LGBTI* mülteci bireylerle tanışıp konuşabilirsin, çalışanlara sorularını sorabilirsin veya sadece bir çay içip WIFI internet kullanabilirsin.
Sana Berlin’deki ilk keşiflerinde severek yardım ederiz ve LGBTI* bireylere açık avukat, doktor ve psikoterapist, dil kursu, gece hayati, boş zaman ve kültür tavsiyeleri veririz.
Biz İngilizce, Almanca, Arapça,Farsça, İspanyolca ve Fransızca konuşuyoruz. Başka birçok dil için gerekli olduğunda LGBTI* bireylere açık gönüllü çalışan ve tercümanlardan destek alıyoruz.
Eğer nasıl bir hizmete ihtiyacın olduğunu henüz tam olarak bilmiyorsan „Café Kuchus“ bizimle iletişime geçmek için en iyi yol. Randevu almana gerek yok. İstediğinde gel, ziyaretin bizi mutlu eder.
Ne zaman: Her Salı & Perşembe saat 14:00 ve 18:00 arası
Nerede: Wilhelmstraße 115, 10963 Berlin-Kreuzberg
İletişim: refugees@sbberlin.info

‍

LGBTI* mülteci bireyler icin bilgi merkezi

Sen gey, lezbiyen, biseksüel, trans*veya inter* (LGBTI*) bir birey misin?
Sana en uygun sosyal, hukuki, medikal ve psikoterapötik yardımları bulmada ve başvuruda bulunmada vb. somut ve bireysel desteğe mi ihtiyacın var?
Biz sana gizli ve güvenli tek kişilik bir görüşmede danışmanlık veriyoruz ve bunun için LGBTI* bireylere açık tercümanlardan destek alıyoruz.
Ne zaman: Sadece Email yoluyla randevu ile veya Salı ve Perşembe günleri „Café Kuchus“a gelip randevu alarak.
Nerede: Wilhelmstraße 115, 10963 Berlin-Kreuzberg
İletişim: refugees@sbberlin.info
Eğer tercümana ihtiyacın varsa, lütfen bize hangi dili konuştuğunu bildir.

‍

LGBTI* mülteci bireyler icin iltica süreci ve göç hakkında danışma

Biz aşağıdaki konular hakkında hukuki danışmanlık ve bilgilendirme sunuyoruz.
– Göç ve MültecilerFederal Dairesi‘ndeki (BAMF) görüşmeye hazırlık
– İltica süreci (Dublin yönetmeliği, yasal koruma olanakları dahil) ve ikamet ve göç yasası
– İltica sebebi „cinsel yönelim/cinsel kimlik“?

Biz sana gizli ve güvenli tek kişilik bir görüşmede İngilizce ve Almanca danışmanlık veriyoruz ve diğer birçok dil icin LGBTI* bireylere açık tercümanlardan destek alıyoruz.
Ne zaman: Sadece Email yoluyla randevu ile veya Salı ve Perşembe günleri „Café Kuchus“a gelip randevu alarak.
Nerede: Wilhelmstraße 115, 10963 Berlin-Kreuzberg
İletişim: refugees@sbberlin.info
Eğer tercümana ihtiyacın varsa, lütfen bize hangi dili konuştuğunu bildir.

LGBTI* mülteci bireyler için psikolojik danışmanlık

Kendini sık sık yetersiz, üzgün veya yalnız hissediyorsun ve bunun hakkında konuşmak istiyorsun?
Kötü hatıralarla nasıl baş edeceğini bilmiyorsun, kabuslar görüyorsun veya geceleri uyayamıyorsun?
Kendini sakinleştirmek için içki içiyorsun ve uyuşturucu alıyorsun?
İlişkinde sorunlar var ve bunlarla nasıl baş edeceiğini bilmiyorsun?
Biz sana bunlar veya bunlara benzer başka konular hakkında gizli ve güvenli tek kişilik bir görüşmede danışmanlık veriyoruz ve gerektiğinde sana LGBTI* bireylere açık psikoterapötik yardımlara ulaşmanda yardımcı oluyoruz.
Bizim terapistimiz Almanca, İngilizce, İtalyanca ve Yunanca konuşabiliyor. Diğer birçok dil için LGBTI* bireylere açık tercümanlardan destek alıyoruz.
Ne zaman: Her Perşembe Salı 14:00 – 17:00 arasi „Cafe Kuchus“ bulusma noktasinda acik görüsme saati, onun disinda sadece Email yoluyla randevu ile.
Nerede: Wilhelmstraße 115, 10963 Berlin-Kreuzberg
İletişim: refugees@sbberlin.info
Eğer tercümana ihtiyacın varsa, lütfen bize hangi dili konuştuğunu bildir.

‍